Ik weet niet hoe ik bidden moet...

Ik weet niet hoe ik bidden moet...
Het ontbreekt mij aan de juiste woorden...
Ik heb ook niet veel tijd...

     En toch:

Het lichtje dat ik hier opsteek,
     is een deel van mijn gedachten,
     is een deel van mijn tijd,
     is een deel van mij zelf.

Ik plaats het
     voor de Heer,
     voor de Moeder Gods,
     voor een heilige,

zodat het verder brandt,
     als ik straks weer ga,
zodat er iets van mij hier blijft,
     dat mij draagt,
          waarop ik vertrouw,
               dat mij begeleidt.

Vertaling door Bouwe Brouwer van een tekst in de Aukirche “St. Maria Empfängnis” in Monschau.